Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felemeli a felhõket a földnek szélérõl; villámlást készít, hogy esõ legyen, s szelet hoz elõ tárházaiból.
qui fecit luminaria magna quoniam in aeternum misericordia eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egy szavával vizek zúgását szerez az égben, és felhõket visz fel a föld határairól, villámokat készít az esõhöz, és kihozza a szelet az õ tárházaiból.
dante eo vocem multiplicantur aquae in caelo qui levat nubes ab extremo terrae fulgura in pluviam fecit et produxit ventum de thesauris sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a szõlõmívesek felett volt a rámátbeli simei, és a szõlõkben levõ boros tárházak felett a sifmitbeli zabdi;
vinearumque cultoribus semeias ramathites cellis autem vinariis zabdias aphonite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: