Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
táblázat_hitelintézetek, átértékelődések.
tabula_kredītiestāžu pārvērtēšana.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
a pénzügyi elszámolások követelményeinek az mbs keretbe integrálása érdekében a további pénzügyi elszámolások adatsorokhoz kapcsolódó, tranzakciók miatti kiigazítások, azaz átsorolások, átértékelődések, árfolyamváltozás miatti átértékelődések) szükségesek.
lai finanšu kontu prasības integrētu nbs ietvaros, vajadzīgas plūsmu korekcijas, t.i., pārklasificēšanas, pārvērtēšanas un maiņas kursa korekcijas, kas saistītas ar papildus finanšu kontu datu sērijām.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
szükség van továbbá az értékpapírok átértékelődésére vonatkozó adatok gyűjtésére is.
tāpat arī jāvāc dati par vērtspapīru cenas pārvērtēšanu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: