Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a köldöktájék és az izületek megszemlélése és kitapintása;
vizuāli pārbauda nabas apvidu un locītavas;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ízületgyulladás, heregyulladás, a máj vagy a lép elváltozásai, a belek vagy a köldöktájék gyulladása;
artrīts, orhīts, izmaiņas aknās vai liesā, iekaisums zarnu vai nabas saites apvidū;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a cetrotide 0, 25 mg injekciót a hasfal bőre alá – lehetőleg a köldöktájékon – kell beadni.
cetrotide 0. 25 mg jāinjicē zem ādas vēdera priekšējās sienas apakšējā daļā, vēlams ap nabu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: