Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
néhány tisztítótelep kapacitásának nem megfelelőkihasználásátesetenként a szennyvízrendszerek kiépítésének időbeli csúszása okozza, amelyhez a gazdasági tevékenységben felmerült, előre nemlátott jelentős változásokis kapcsolódnak. a projektek emellett az irányelv követelményein túlmenően magukban foglalhatják szennyvízforrások kezelését is.
nepilnīgu attīrīšanas iekārtu izmantošanu dažkārtizraisa notekūdeņu sistēmuizbūves aizkavēšanās, kasirsaistīta artādām būtiskām saimnieciskās darbības izmaiņām, kuras naviespējamsprognozēt.turklātprojekti var attiekties uz notekūdeņu avotu attīrīšanu, pārsniedzot direktīvas prasības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
59. a) néhány tisztítótelep kapacitásának nem megfelelőkihasználásátesetenként a szennyvízrendszerek kiépítésének időbeli csúszása okozza, amelyhez a gazdasági tevékenységben felmerült, előre nemlátott jelentős változásokis kapcsolódnak. a projektek emellett az irányelv követelményein túlmenően magukban foglalhatják szennyvízforrások kezelését is.
59. a) nepilnīgu attīrīšanas iekārtu izmantošanu dažkārtizraisa notekūdeņu sistēmuizbūves aizkavēšanās, kasirsaistīta artādām būtiskām saimnieciskās darbības izmaiņām, kuras naviespējamsprognozēt.turklātprojekti var attiekties uz notekūdeņu avotu attīrīšanu, pārsniedzot direktīvas prasības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: