Results for nitrogéntartalmának translation from Hungarian to Latvian

a kazein nitrogéntartalmának meghatározása
kazeīna slāpekļa noteikšana

a gazdaságban keletkező szerves trágya nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
saimniecībā saražotā kūtsmēslu slāpekļa un fosfora aprēķins;

a gazdaságban felhasználásra kerülő szerves trágya nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
saimniecībā izmantojamo kūtsmēslu slāpekļa un fosfora aprēķins;

a gazdaságban keletkező szerves trágya (az istállóban és a tárolás során elvesző mennyiség levonásával) nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
saimniecībā saražotā kūtsmēslu slāpekļa (atskaitot izmitināšanas un glabāšanas zudumus) un fosfora aprēķins;

annak érdekében, hogy az idegen eredetű nitrogénre (nx) vonatkozóan korrekciókat lehessen tenni, szükséges minden egyes nitrogéntartalmú alkotórésznek, valamint ezen alkotórészek nitrogéntartalmának mennyiségét tudni.
lai veiktu labojumus attiecībā uz svešas izcelsmes slāpekli (nx), ir jāzina katras slāpekli saturošās sastāvdaļas daudzums, kā arī šo sastāvdaļu slāpekļa saturs.

9. tehéntej esetében annak fagyáspontja nem lehet magasabb – 0,520 °c-nál, a tömege pedig – 20 °c-os teljes tejre meghatározva – nem lehet alacsonyabb 1028 gramm/liternél, vagy az ennek megfelelő, 20°c-os teljesen zsírmentes tejre meghatározott értéknél, valamint tartalmaznia kell literenként legalább 28 gramm fehérjét, amelyet úgy kapunk, hogy a tej százalékban kifejezett összes nitrogéntartalmát megszorozzuk 6,38-cal, a zsírmentesszárazanyag-tartalma pedig nem lehet kevesebb 8,50 %-nál.
9. govs piena sasalšanas punkts nedrīkst būt augstāks par – 0,520 °c, bet svars nedrīkst būt mazāks par 1028 gramiem uz litru, sverot pilnpienu 20 °c temperatūrā vai tā ekvivalentu – pilnībā attaukotu pienu – 20 °c temperatūrā; litrā piena jābūt vismaz 28 gramiem proteīna, ko aprēķina, reizinot kopējā slāpekļa procentuālo daudzumu pienā ar 6,38, un piena beztauku sausnas saturam jābūt ne mazāk kā 8,50 %.