Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a folyó termelőfelhasználásnak összhangban kell lennie a kibocsátással.
starpproduktu patēriņam ir jāsaskan ar produkciju.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ez azt jelenti, hogy a saját lakásszolgáltatás esetében a folyó termelőfelhasználásnak a karbantartás és a javítások ugyanazon fajtáit kell fedeznie, amelyeket rendesen a hasonló bérlakásoknál a lakástulajdonos általi folyó termelőfelhasználásnak tekintenének.
tas nozīmē, ka attiecībā uz mājokļiem, ko aizņem to īpašnieks, starpproduktu patēriņam būtu jāaptver to pašu veidu parastas uzturēšanas un remonta darbības kā tās, ko īpašnieks attiecībā uz līdzīgiem izīrētiem mājokļiem normāli uzskatītu par starpproduktu patēriņu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
29], plusz folyó termelőfelhasználás[ 1a.
29], pieskaitot starppatēriņu[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality: