Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nemzeti másolatok inicializálásának és visszaállításának művelete.
kārtību valsts eksemplāru inicializēšanai un rekonstrukcijai.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a határellenőrzés tervezett visszaállításának időpontja és időtartama;
plānotās atjaunošanas ieviešanas dienu un ilgumu;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a belső határokon történő határellenőrzés ideiglenes visszaállításának feltételei
kritēriji robežkontroles pagaidu atjaunošanai pie iekšējām robežām
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a belső határokon történő határellenőrzés ideiglenes visszaállításának általános kerete
vispārējais regulējums robežkontroles pagaidu atjaunošanai pie iekšējām robežām
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e hozzájárulás jelzi, hogy a piacok hisznek az életképesség visszaállításának lehetőségében.
Šāds ieguldījums liecina par to, ka tirgi tic rentabilitātes atgūšanas iespējamībai.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a belső határon történő határellenőrzés visszaállításának várható hatása a belső határellenőrzés nélküli térségen belül a személyek szabad mozgására.
robežkontroles atjaunošanas paredzamā ietekme uz personu pārvietošanās brīvību telpā bez iekšējo robežu kontroles.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) az eredeti állapot visszaállításáig és a rendkívüli expozíció okainak megszüntetéséig:
2. līdz normālas situācijas atjaunošanai un kancerogēnu pārmērīgas iedarbības cēloņu novēršanai:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: