Results for úgyszintén translation from Hungarian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Lithuanian

Info

Hungarian

Úgyszintén.

Lithuanian

tau irgi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Úgyszintén!

Lithuanian

beginsas... jūsų.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- Úgyszintén.

Lithuanian

- malonu buvo susitikti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- Én úgyszintén.

Lithuanian

man taip pat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

magának úgyszintén.

Lithuanian

tau irgi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- Én is, úgyszintén.

Lithuanian

- lr aš.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a pénzáramlás úgyszintén.

Lithuanian

su pinigais bėdos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Úgyszintén, miss lindsay.

Lithuanian

- ir jus, panele lindsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

úgyszintén ajánlatos körültekintően eljárni.

Lithuanian

ligoniams, kurių kraujo krešėjimas sutrikęs (tromboflebitas, plaučių embolija) arba yra sunki mielosupresija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Úgyszintén a c-138/02. sz.

Lithuanian

sprendimas (c-138/02, rink. p.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a világ változik, európa úgyszintén.

Lithuanian

pasaulis keičiasi, europa irgi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

norvégia és svájc úgyszintén jól teljesít.

Lithuanian

norvegija ir Šveicarija taip pat gerai laikosi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ez úgyszintén igen szerencsés körülmény. dufresne?

Lithuanian

o tai taip pat labai paranku.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

azokat felakasztják. a szökött szolgákat úgyszintén.

Lithuanian

plėšikus karia... pabėgėlius taip pat...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ronnak és tonksnak már itt kellene lennie. apának és frednek úgyszintén.

Lithuanian

ronis su tonks jau turėjo būti grįžę, tėtis su fredu taip pat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az egész hámozott és hámozatlan paradicsomnak úgyszintén a hibás daraboktól mentesnek kell lennie.

Lithuanian

sveiki nulupti pomidorai tai pat turi būti beveik be dėmėtų vietų.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az áru részleges vizsgálata esetén a vizsgált szállítmányra vonatkozó adatokat úgyszintén fel kell tüntetnie.

Lithuanian

jeigu atliekamas dalies prekių fizinis tikrinimas, taip pat turi būti nurodomi duomenys apie fiziškai patikrintą prekių siuntą.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a ggt- aktivitás tünetekkel nem járó fokozódása úgyszintén nem zárja ki a kezelés folytatását.

Lithuanian

jei padidėja gama gliutamilo transferazės (ggt) aktyvumas, nesant kitų simptomų, galima toliau vartoti viramune.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

más feltételek, mint például történelmi vagy intézményi struktúrák, vagy meglévő együttműködés vagy egyezmények, úgyszintén idetartoznak.

Lithuanian

taip pat svarbūs yra ir kiti kriterijai: istorija ar institucinės struktūros, vykstantis bendradarbiavimas ar galiojantys susitarimai.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

véralvadási zavarokban (pl. thrombophlebitis, tüdőembólia) vagy súlyos myeloszuppresszióban úgyszintén ajánlatos körültekintően eljárni.

Lithuanian

atsarga būtina ir ligoniams, kurių kraujo krešėjimas sutrikęs (tromboflebitas, plaučių embolija) arba yra sunki mielosupresija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,026,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK