Results for fényátbocsátás translation from Hungarian to Lithuanian

fényátbocsátás vizsgálata
šviesos pralaidumo bandymas

a fenti két vizsgálat egymást követő végrehajtása után a fényátbocsátás Δt = t2
iš eilės atlikus du pirmiau aprašytus bandymus, vidutinė perdavimo kaitos vertė Δt = t2

táblázat fényátbocsátási szintek címlet az ellenőrzött minta új eurobankjegyhez viszonyított legnagyobb fényátbocsátás-emelkedése szűrő
2 lentelė optiniai tankio lygiai nominalas didžiausias tiriamų pavyzdžių tankio padidėjimas lyginant su nauju eurų banknotu filtras

a levegőben lévő anyagokkal szembeni ellenálló képesség vizsgálata után a mintadarabok külső felületén nem lehet repedés, karcolás, letöredezés és alakváltozás, és a fényátbocsátás Δt = t2
po atsparumo atmosferos poveikiui bandymo išorinis pavyzdžių paviršius neturi būti įtrūkęs, subraižytas, apdaužytas ar deformuotas, o šviesos perdavimo vidurkis Δt = t2

a következő táblázat határozza meg az új eurobank ­ jegyekhez viszonyítva az ellenőrzött minta legnagyobb fényátbocsátás-emelkedését , amely mellett az még forgalom ­ képesnek minősíthető : 2 .
toliau pateikiamoje lentelėje nurodytas didžiausias leistinas tiriamų pavyzdžių tankio padidėjimas lyginant su naujais eurų banknotais , kad juo pasižymintį eurų banknotą būtų galima kla ­ sifikuoti kaip tinkamą apyvartai .

szennyeződés a szennyeződés megnöveli az eurobankjegyek fényátbocsátását.
sutepimas sutepimas padidina eurų banknotų optinį tankį.