Ask Google

Results for fényátbocsátás translation from Hungarian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Lithuanian

Info

Hungarian

teljes fényátbocsátás

Lithuanian

visuminis pralaidumas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szabályos fényátbocsátás

Lithuanian

pastovus šviesos pralaidumas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fényátbocsátás vizsgálata

Lithuanian

šviesos pralaidumo bandymas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A fenti két vizsgálat egymást követő végrehajtása után a fényátbocsátás Δt = T2

Lithuanian

Iš eilės atlikus du pirmiau aprašytus bandymus, vidutinė perdavimo kaitos vertė Δt = T2

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A fenti két vizsgálat egymást követő végrehajtása után a fényátbocsátás Δt = T2

Lithuanian

Po abiejų iš eilės atliktų anksčiau aptartų bandymų, vidutinė perdavimo kaitos vertė Δt = T2

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

táblázat Fényátbocsátási szintek Címlet Az ellenőrzött minta új eurobankjegyhez viszonyított legnagyobb fényátbocsátás-emelkedése Szűrő

Lithuanian

2 lentelė Optiniai tankio lygiai Nominalas Didžiausias tiriamų pavyzdžių tankio padidėjimas lyginant su nauju eurų banknotu Filtras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A levegőben lévő anyagokkal szembeni ellenálló képesség vizsgálata után a mintadarabok külső felületén nem lehet repedés, karcolás, letöredezés és alakváltozás, és a fényátbocsátás Δt = T2

Lithuanian

Po atsparumo atmosferos poveikiui bandymo išorinis pavyzdžių paviršius neturi būti įtrūkęs, subraižytas, apdaužytas ar deformuotas, o šviesos perdavimo vidurkis Δt = T2

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A következő táblázat határozza meg az új eurobank ­ jegyekhez viszonyítva az ellenőrzött minta legnagyobb fényátbocsátás-emelkedését , amely mellett az még forgalom ­ képesnek minősíthető : 2 .

Lithuanian

Toliau pateikiamoje lentelėje nurodytas didžiausias leistinas tiriamų pavyzdžių tankio padidėjimas lyginant su naujais eurų banknotais , kad juo pasižymintį eurų banknotą būtų galima kla ­ sifikuoti kaip tinkamą apyvartai .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

látható fényátbocsátása legalább 50 %,

Lithuanian

matomos šviesos pralaidumas ne mažesnis kaip 50 %,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

A referencia-bankjegy fényátbocsátás-emelkedése a bankjegy előlapján és hátlapján nem nyomtatott és vízjelet nem tar ­ talmazó területen végzett, legalább négy-négy mérés átlaga közül a legnagyobb érték.

Lithuanian

Pavyzdinio banknoto tankio padidėjimas yra bent keturių matavimo taškų, išmatuotų abiejų banknoto pusių neišspaus ­ dintose zonose, kuriose nėra vandens ženklų moduliacijų, vidurkių didžiausia vertė.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Szennyeződés A szennyeződés megnöveli az eurobankjegyek fényátbocsátását.

Lithuanian

Sutepimas Sutepimas padidina eurų banknotų optinį tankį.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK