Results for megfelelőségértékelési translation from Hungarian to Lithuanian

megfelelőségértékelési eljárások
atitikties įvertinimo procedūros

megfelelőségértékelési eljárások:
atitikties vertinimo procedūros:

a megfelelőségértékelési eljárás
atitikties įvertinimo procedūra

a készülékek megfelelőségértékelési eljárása
aparatų atitikties įvertinimo procedūra

a) megfelelőségértékelési szervek bejegyzése,
a) atitikties vertinimo institucijų registravimo,

a 7. cikkben emlÍtett megfelelŐsÉgÉrtÉkelÉsi eljÁrÁs
7 straipsnyje nurodyta atitikties Įvertinimo procedŪra

a megfelelőségértékelési eljárások eredményeinek kölcsönös elismerése
atitikties vertinimo procedūrų rezultatų abipusis pripažinimas

a karbantartási előírások értékelése: megfelelőségértékelési eljárás
techninės priežiūros priemonių vertinimas: atitikties vertinimo procedūra

az érintett megfelelőségértékelési tevékenység megfelelő kezelése, és
atitinkamos atitikties įvertinimo tinkamu valdymu, ir

az ek-megfelelőségértékelési eljárás tárgyát képező mérlegek
svarstyklės, kurioms taikoma eb atitikties įvertinimo procedūra

a megfelelőségértékelési eljárások, amelyekre a kijelölés vonatkozik;
atitikties įvertinimo procedūras, kurių atlikimo tikslu ji paskiriama;

egy adott megfelelőségértékelési tevékenység elvégzésének anyagi feltételei;
sugebėjimu atlikti atitinkamą atitikties įvertinimą;

az adott megfelelőségértékelési tevékenység végrehajtására való fizikai képesség,
sugebėjimu atlikti atitinkamą atitikties įvertinimą,

a különféle kategóriákra alkalmazandó megfelelőségértékelési eljárások az alábbiak:
skirtingoms kategorijoms taikytinos atitikties vertinimo procedūros yra šios:

az említett megfelelőségértékelési és ellenőrzési eljárások végrehajtására kinevezett szervekről.
institucijas, kurias ji paskiria toms atitikties vertinimo ir tikrinimo procedūroms atlikti.

a megfelelőségértékelési eljárásokat a lehető leggyorsabban vezetik le és zárják le.
atitikties reikalavimams įvertinimo procedūros bus pradedamos ir užbaigiamos kuo skubiau.

- az említett megfelelőségértékelési és ellenőrzési eljárások végrehajtására bejelentett szervezetekről.
- įstaigas, kurias ji paskiria toms atitikties įvertinimo ir tikrinimo procedūroms taikyti.

a távközlési végberendezésekre és rádióberendezésekre vonatkozó ágazati mellékletbe megfelelőségértékelési szerv felvételéről
susijęs su atitikties vertinimo institucijos registravimu pagal sektoriaus priedą dėl telekomunikacijų galinių įrenginių ir radijo ryšio įrenginių

a műszaki előírások és megfelelőségértékelési eljárások összehangolásának továbbfejlesztéséről szóló együttes nyilatkozat,
bendroji deklaracija dėl techninių reglamentų ir atitikties įvertinimo tvarkos būsimo suderinimo,

a piacfelügyeleti hatóságoktól kapott, a megfelelőségértékelési tevékenységekre vonatkozó tájékoztatás iránti megkeresések;
visus prašymus pateikti informaciją apie atitikties vertinimo veiklą, kuriuos jos gavo iš rinkos priežiūros institucijų;