Results for ruhaegyüttes translation from Hungarian to Lithuanian

ruhaegyüttes
ansambliai.

férfi- vagy fiúöltöny és ruhaegyüttes kötött vagy hurkolt anyagból
vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai iš megztų arba nertų tekstilės medžiagų

női vagy leányka-ruhaegyüttes (kötött és hurkolt kivételével)
moteriški arba mergaičių ansambliai (išskyrus megztus ir nertus)

női- vagy leányka kosztüm és ruhaegyüttes kötött vagy hurkolt anyagból
moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai iš megztų arba nertų tekstilės medžiagų

férfi- vagy fiú-ruhaegyüttes (kötött és hurkolt kivételével)
vyriški arba berniukų ansambliai (išskyrus megztus ir nertus)

a ruhaegyüttes meghatározás nem vonatkozik a 6112 vámtarifaszám alá tartozó tréningruhára és síöltönyre.
sąvoka "ansamblis" netaikoma sportiniams arba slidinėjimo kostiumams, klasifikuojamiems 61.12 pozicijoje.

a ruhaegyüttes meghatározás nem vonatkozik a 6211 vámtarifaszám alá tartozó tréningruhára és a síöltönyre.
sąvoka "ansamblis" netaikoma sportiniams arba slidinėjimo kostiumams, klasifikuojamiems 62.11 pozicijoje.

női vagy leánykakosztüm és ruhaegyüttes, kötött vagy horgolt textilanyagból, gyapjúból, pamutból vagy mesterséges szálból, a síruha kivételével
moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, megzti arba nerti, išskyrus slidinėjimo kostiumus

női vagy leánykakosztüm és ruhaegyüttes, kötött vagy hurkolt textilanyagból, gyapjúból, pamutból vagy szintetikus vagy mesterséges szálból, a síöltöny kivételével
moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, megzti arba nerti, išskyrus slidinėjimo kostiumus

mivel a "ruhaegyüttes" fogalom nem foglalja magában a tréningruhákat, szükséges a kombinált nómenklatúrában pontosan meghatározni a kétféle ruházati cikk közötti különbséget;
kadangi sportiniai kostiumai nėra apibrėžiami sąvoka "ansamblis", būtina kombinuotojoje nomenklatūroje nustatyti teisingus šių dviejų rūšių drabužių skiriamuosius požymius;

férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, kötött vagy hurkolt textilanyagból, gyapjúból, pamutból vagy szintetikus vagy mesterséges szálból, a síöltöny kivételével
vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai, iš vilnos, medvilnės arba cheminio pluošto, megzti arba nerti, išskyrus slidinėjimo kostiumus

mivel a 6103, 6104, 6203 és 6204 kn-kód alá tartoznak többek között a 61. és 62. árucsoporthoz tartozó megjegyzés 3. b) pontjában meghatározott ruhaegyüttesek;
kadangi pagal kn 6103, 6104, 6203 ir 6204 kodus, be kita ko, klasifikuojami ir ansambliai, apibrėžti 61 ir 62 skirsnių 3 pastabos b punkte;