Results for trend translation from Hungarian to Lithuanian

trend
polinkis

inflációs trend
palaikydami kainų stabilumą , centriniai bankai prisideda siekiant bendresnių ekonominių tikslų

trend azonosítás és visszafordítás
tendencijų nustatymas ir mažinimas

* csak a javuló trend volt az elvárás.
) buvo būtina nurodyti tik teigiamą tendenciją.

usecsaládi költségvetés (1626) gazdasági trend háztartás költségvetése
usenamų ekonomika (1621)namų ekonomika (1621)namų ūkio biudžetas (1626) namų ūkio ekonomika

ez a trend várhatóan az elkövetkező hónapokban is uralkodó marad.
tikėtina, kad ši tendencija bus ir ateinančiais mėnesiais.

ugyanakkor ez az átfogó trend jelentős, országok közötti különbségeket rejt.
Šiame straipsnyje keliami kai kurie svarbūs kokaino vartotojams paslaugų teikimo klausimai.

mindkét trend negatív környezeti következménnyel jár, különösen a biológiai sokféleségre nézve.
abi šios tendencijos turi neigiamos įtakos aplinkai, ypač — biologinės įvairovės išsaugojimui.

a mezőgazdasági üzemek közösségi tipológiájával kapcsolatos európai méretegység meghatározásánál használandó agrárgazdasági trend együttható megállapításáról
nustatantis agroekonominės tendencijos koeficientą, naudojamą bendrijos ūkių tipologijoje europiniam dydžio vienetui apibrėžti

az európában megfigyelt hőmérsékleti trendek
stebimos temperatūros tendencijos europoje