Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a soilthemecoverage fedvényben ábrázolt paraméter neve.
l-isem tal-parametru rrappreżentat mis-soilthemecoverage.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
az objektummal ábrázolt magasság tulajdonságot határozza meg.
huwa jiddetermina l-proprjetà tal-elevazzjoni rrappreżentata mill-oġġett.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pontokban végzett megfigyelések gyűjteményeként ábrázolt hidrogeológiai felszín.
superfiċje idroġeoloġika rrappreżentata minn ġabra ta’ osservazzjonijiet f’punti.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a magassági rácsfedvénnyel ábrázolt magasság tulajdonságot meghatározó attribútum.
attribut li jiddetermina l-proprjetà tal-elevazzjoni rrappreżentata mill-elevazzjoni kopertura ta’ grilja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a fedvényben ábrázolt, talajhoz köthető tulajdonság (talajtéma).
proprjetà relatata mal-ħamrija (tema tal-ħamrija) li hija rrappreżentata minn din il-kopertura.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a pajzson ábrázolt madár a mai nyugati civilizáció születését jelképezi.
l-għasfur fuq it-tarka hu simbolu tat-twelid taċ-ċivilizzazzjoni tal-punent kif inhi llum.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a szabálytalan háromszöghálózattal (tin) ábrázolt magasság tulajdonságot meghatározó attribútum.
attribut li jiddetermina l-proprjetà tal-elevazzjoni rrappreżentata mill-elevazzjoni tin.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vektorgeometriai rendszerben (pontként, vonalként vagy felületként) ábrázolt statisztikai egység.
unità statistika rrappreżentata bħala ġeometrija ta’ vettur (punt, linja jew superfiċje).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a táblázat »alakzat formája« oszlopába az ábrázolt alakzatok számozását kell beírni.
fil-kolonna ‘numru tal-formazzjonijiet’ tat-tabella, għandu jiddaħħal (jew għandhom jiddaħħlu) in-numru/i ta’ formazzjonijiet illustrati.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
12 csillagát ábrázoló installáció a eurotower tőszomszédságában
is-simbolu ta » l-euro ħdejn il-eurotower bit-12-il-stilla
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: