Results for korszerűsítése translation from Hungarian to Maltese

szakaszok korszerűsítése
titjib ta' xi sezzjonijiet

az infrastruktúra korszerűsítése
komunikazzjoni effettiva maċ-ċittadini talue

szociÁlis lakÁsok korszerŰsÍtÉse
l-immodernizzar tad-djar tal-gvern

a mezőgazdasági üzemek korszerűsítése
modernizzazzjoni tal-azjendi agrikoli

vallónia belvízi útvonalainak korszerűsítése
titjib fil-passaġġi tal-ilma f’wallonia

az egészségügyi ellátási rendszer korszerűsítése
modernizzar tassistemi tal-kura tas-sahha

gyümölcsládák beszerzése és az öntözőrendszer korszerűsítése
xiri ta’kaxex tal-frott u titjib s-sistema tal-irrigazzjoni

• azinformatikai eszközök bővítése és korszerűsítése;
• ittejjeb l-għodod ta l-it,

sebi: az európai biodiverzitási mutatók korszerűsítése
riżorsi: ir-riżorsi finanzjarji, umani u materjali mmobilizzati għallimplimentazzjoni ta’ intervent

az adminisztráció (a titkárság) további korszerűsítése
aktar immodernizzar fl-amministrazzjoni (segretarjat)

az infrastruktúra korszerűsítése és fejlesztése, multimodális összeköttetések
titjib u żvilupp tal-infrastruttura, interkonnessjonijiet multimodali

a felsőoktatás korszerűsítése az eu-hoz közeli országokban
immodernizzar taledukazzjoni superjuri f’pajjiżi qrib l-ue

a münster–lünen szakasz korszerűsítése (kétvágányos)
titjib tas-sezzjoni münster - lünen (linja ferrovjarja doppja)

meglévő vonalak korszerűsítése (nyomtávok, mellékvágányok, peronok)
titjib tal-linji ferrovjarji eżistenti (id-daqs, il-binarji, il-pjattaformi)

infrastruktúra korszerűsítése és fejlesztése, multimodális platformok fejlesztése és összeköttetések
titjib u żvilupp tal-infrastruttura, żvilupp ta' pjattaformi multimodali u interkonnessjonijiet

meghatározott szakaszok korszerűsítése; nagy sebességű szakaszra vonatkozó tanulmányok e
titjib ta' sezzjonijiet speċifiċi; studji dwar veloċità għolja

a termelési módszerek és eszközök korszerűsítése a termékminőség javítása érdekében;
jaġġornaw metodi u mezzi biex titjieb il-kwalità tal-prodott;

zöld könyv – a munkajog korszerűsítése, szembenézve a xxi. század kihívásaival
green paper - l-immodernizzar tal-liġi tax-xogħol biex jitwieġbu l-isfidi tas-seklu 21

a trösztellenesség korszerűsítése: a 773/2004 rendelet végrehajtása, iránymutatások és közlemények
il-modernizzazzjoni ta’ l-antitrust: ir-regolament li jimplimenta 773/2004, il-linji ta’ gwida u l-avviżi

a kikötő területén történő szállításhoz szükséges infrastruktúra korszerűsítése és kapacitásának bővítése. 3.
il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-kapaċità tal-infrastruttura meħtieġa għall-operat tat-trasport fiż-żona tal-port.