Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az epivir konzerválószereket (parahidroxibenzoátokat) is tartalmaz, melyek allergiás reakciókat okozhatnak (amelyek esetleg késleltetve jelentkeznek).
epivir fih ukoll priservattivi (parahydroxybenzoates) li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi (possibiliment ittardjati)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a keppra 100 mg/ ml belsőleges oldat metil- parahidroxibenzoátot (e218) és propil - parahidroxibenzoátot (e216) tartalmaz, amelyek (esetleg késleltetett) allergiás reakciókat okozhatnak, az oldat maltitot is tartalmaz: a ritka, örökletes fruktóz intoleranciában szenvedő betegek ne szedjék ezt a gyógyszert.
jinkludi wkoll maltitol; pazjenti bi problemi ereditarji rari ta ’ intoleranza għal fructose m’ għandhomx jieħdu din il- mediċina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.