Results for rosacea translation from Hungarian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Maltese

Info

Hungarian

rosacea

Maltese

rosaċeja

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

rosacea ze ys

Maltese

rosaċeja od

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ekcéma, fokozott izzadás, rosacea arthritis

Maltese

ekżema, żieda fl- għaraq, rosacea

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az oracea alkalmazása a felnőttkori facialis rosacea papulopustulosus elváltozásainak mérséklésére javallt.

Maltese

oracea huwa indikat biex inaqqas il- feriti ta ’ nfafet u ponot f’ pazjenti adulti b’ rosaċeja fil- wiċċ.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a rosacea gyulladásos elváltozásainak kórélettana részben egy neutrophil granulocyták által mediált folyamat megnyilvánulása.

Maltese

il- patofiżjoloġija tal- feriti infjammatorji ta ’ rosaċeja, hija parzjalment, manifestazzjoni ta ’ proċess medjat minn- newtrofili.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

Úgy tekintették, hogy a tanulmány beválasztási kritériumai által meghatározott rosacea- indikáció megfelel ezeknek a követelményeknek.

Maltese

l- indikazzjoni rosacea kif iddefinita bil- kriterji ta ’ inklużjoni ta ’ l - istudju kienet meqjusa bħala waħda li tissodisfa dawn il- kriterji.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a rosacea kezelésének fő célkitűzése a papulo- pustulosus léziók számának és kiterjedésének csökkentése, míg az erythema és a telangiectasia összetevők enyhítése jóval nehezebb.

Maltese

il- kura ta ’ rosacea hija primarjament immirata għat- tnaqqis ta ’ leżjonijiet papulopustulari waqt li l- komponenti eritima u telangiektasja huma diffiċli biex jittaffew.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az eu- ban jelenleg széles körben engedélyezett, metronidazolt vagy azelainsavat tartalmazó, naponta kétszer alkalmazandó terápiás készítmények hatására helyi szövődmények léphetnek fel, például bőrirritáció és a rosacea súlyosbodása.

Maltese

l- uniċi kuri awtorizzati b’ mod mifrux fl- ue fil- preżent huma terapiji topiċi li fihom metronidazole jew azelaic acid, li jeħtieġu għoti darbtejn kuljum u jistgħu jikkaġunaw episodji avversi lokali bħalma huma irritazzjoni tal- ġilda jew aggravar ta ’ rosacea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

erythema nodosum, urticaria, angiooedema, ekcéma, erythrosis, erythemás kiütés, viszkető kiütés, papulás kiütés, hyperkeratosis, bőr fissurák, acne, dermatitis acneiforme, lichen sclerosus, decubitus, ajakpigmentáció, prurigo, rosacea, fényérzékenység, seborrhoeás dermatitis, égető érzés a bőrön, bőrhámlás, bőr elszíneződése † †

Maltese

raxx * edema tal- wiċċ, ġilda xotta, ħakk *, eritema, follikulite, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, raxx fil- ġilda kkaġunat minn xi infezzjoni minn virus, żieda fl- għaraq, għaraq matul il- lejl, alopeċja eritema nodosum, urtikarja, anġjoedema †, ekżema, eritrosi, raxx eritematuż, raxx pruritiku, raxx papulari, iperkeratosi, qsim fil- ġilda, akne, dermatite acneiforme, lichen sclerosus, ulċera decubitus, pigmentazzjoni tax- xufftejn, prurigo, rosaċea, reazzjoni tas- sensittività għad- dawl, dermatite seborroeic, sensazzjoni ta ’ ħruq fil - ġilda, il- ġilda titqaxxar, tibdil fil- kulur tal- ġilda is- sindrome ta ’ stevens- johnson †, nekrolisi epidermali tossika †

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,035,971,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK