Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mert Õ általa van menetelünk mindkettõnknek egy lélekben az atyához.
nana hoki tatou, te tokorua nei, i whai tatanga atu ai i roto i te wairua kotahi ki te matua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kijöttem az atyától, és jöttem e világba: ismét elhagyom e világot, és elmegyek az atyához.
i haere mai ahau i te matua, a kua tae mai nei ki te ao: ka mahue ano i ahau te ao, a ka haere ki te matua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kegyelem néktek és békesség istentõl a mi atyánktól és az Úr jézus krisztustól.
kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te atua, na to tatou matua, na te ariki hoki, na ihu karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: