Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pedig kis gyermek, a magasságos [isten] prófétájának hivattatol; mert az Úr elõtt jársz, hogy az õ útait megkészítsed;
a ko koe, e tama, ka kiia ko te poropiti a te runga rawa: e haere hoki koe i te aroaro o te ariki, hei whakapai i ona ara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kovásztalan kenyerek elsõ napján pedig jézushoz menének a tanítványok, mondván: hol akarod, hogy megkészítsük néked ételedre a husvéti bárányt?
na i te ra tuatahi o te taro rewenakore ka haere nga akonga ki a ihu, ka mea ki a ia, ko hea tau e pai ai kia taka e matou te kapenga hei kai mau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: