Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És a prófétalelkek engednek a prófétáknak;
e ngohengohe ana hoki ki nga poropiti nga wairua o nga poropiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hiszel-e, agrippa király, a prófétáknak? tudom, hogy hiszel.
e whakapono ana ranei koe ki nga poropiti, e kingi akaripa? e mea ana ahau, tenei koe te whakapono nei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kik fölépíttettetek az apostoloknak és prófétáknak alapkövén, lévén a szegletkõ maga jézus krisztus,
he mea hanga ki runga ki te turanga o nga apotoro ratou ko nga poropiti, ko ihu karaiti ano hei tino kamaka mo te kokonga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És abban prófétáknak és szenteknek vére találtatott, és mindeneknek, a kik megölettek a földön.
i kitea ano hoki i roto i a ia nga toto o nga poropiti, o te hunga tapu, o te hunga katoa hoki i whakamatea ki runga ki te whenua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a hetedik hónap huszonnegyedik napján szóla az Úr aggeus próféta által, mondván:
i te whitu o nga marama, i te rua tekau ma tahi o nga ra o te marama, ka puta mai te kupu a ihowa, he mea na hakai poropiti; i ki ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: