Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiáltánk azért az Úrhoz, a mi atyáink istenéhez, és meghallgatta az Úr a mi szónkat, és megtekintette a mi nyomorúságunkat, kínunkat és szorongattatásunkat;
a ka tangi matou ki a ihowa, ki te atua o o matou matua, na whakarongo mai ana a ihowa ki to matou reo, titiro mai ana ki to matou whakawhiunga, ki to matou whakamahinga, ki to matou tukinotanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomorultat megszabadítja az õ nyomorúságától, és a szorongattatással megnyitja fülöket.
ko tana he whakaora i te rawakore ina mate, e whakapuaretia ana e ia o ratou taringa ina tukinotia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: