Results for elfeledett translation from Hungarian to Norwegian

- elfeledett arc.
- glemte ansiktene.

az elfeledett ember!
mannen alle har glemt!

de az elfeledett gonosz
men det onde som en gang fantes...

ez egy elfeledett város.
dette er en glemt by.

- a régi elfeledett gyümölcs.
- den gamle forbudte frukt.

az elfeledett bolygón, rayuton.
det gjorde han på den tapte planeten ryut.

nem, ez egy elfeledett nyelvjárásból való.
det er på en dialekt ingen snakker lenger.

az elfeledett világ feledi baját.
"verden glemmer, av verden glemt:"

névtelen adat egy később elfeledett listán.
men jeg visste at det var håpløst.

Én csak egy tehetségtelen elfeledett ripacs vagyok.
- jeg er bare en avdanket...

tíz év múlva a város csak elfeledett rom lesz.
om ti år er byen en glemt ruin.

elfogadja jelentéktelen, elfeledett és nem szeretett létét.
den godtar å bli tilsidesatt, glemt og mislikt.

jártam az utcákat, ízlelgetve a rég elfeledett illatot.
jeg vandret i gatene, nøt duften jeg hadde vært foruten.

de a szabadság sokáig csak egy elfeledett álom, immár övé volt.
men friheten, en lenge glemt drøm, var hans.

ballentree moor egy szegény, elfeledett hely, sok segítségre szoruló lánnyal.
ballentree moor er et fattig sted med mange jenter som trenger hjelp.

a '20-as évek elfeledett kórja a post-encephalitikus szindróma.
"glemt" sykdom fra 20-årene post-enkefalitt syndromet

hogy merészelik ezt? uram, az elfeledett emberek, veszélyesek tudnak lenni.
glemte menn er farlige menn.

a mélyen tisztelt nogura admirális egy elfeledett, tartalékos aktivizáló záradékra hivatkozott.
din ærverdige admiral nogura tok i bruk en lite kjent, sjelden brukt aktiveringsklausul.

ez nem valami elfeledett város volt a tavon, hanem az egész északi áruforgalom középpontja.
dette var midtpunktet for alle i nord de dagene skal atter komme tilbake.

azt hiszi, lesz valaki, aki majd milliárdokat kér a szenátustól pár elfeledett szellem miatt?
skal vi be senatet om milliarder til noen bortglemte spùkelser?