Results for figyelmeztetlek translation from Hungarian to Norwegian

figyelmeztetlek.
-jeg advarer deg.

figyelmeztetlek!
jeg advarer:

- figyelmeztetlek.
en advarsel.

- figyelmeztetlek!
- jeg advarer dere.

de figyelmeztetlek.
jeg advarer:

jake, figyelmeztetlek.
jake, jeg advarer deg.

- de figyelmeztetlek...
men jeg må advare deg.

figyelmeztetlek! ne!
jeg advarer dere. . !

figyelmeztetlek titeket.
jeg advarer dere.

cassie, figyelmeztetlek.
cassie, jeg advarer deg!

- figyelmeztetlek titeket.
- hver eneste en!

- figyelmeztetlek titeket!
ta dekning, alle sammen! ta dekning!

- figyelmeztetlek, értesz?
forstått?

de figyelmeztetlek titeket!
men jeg advarer dere.

figyelmeztetlek, hagyd abba!
jeg advarer deg. det er best du kutter ut.

egy szót se! figyelmeztetlek!
ikke et ord, det sier jeg deg.

- az arcom! - figyelmeztetlek
ansiktet mitt.

- válaszolj! - figyelmeztetlek, fiam!
- ikke tenk på det.

figyelmeztetlek haver, megsérülhetsz!
jeg advarer deg. du bli skadet.

- figyelmeztetlek, elég pipa vagyok.
-pass deg, jeg er ikke i humør.