Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
génmódosított ember.
genspleiset menneske.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
az első génmódosított hibridünk.
den første genetisk modifiserte hybriden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inkább génmódosított szójababot innál?
vil du heller drikke et gemnodifisert produkt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
előfordulhat, hogy a génmódosított állatok kiszámíthatatlanok.
modifiserte dyr er uforutsigelige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
És amitől a legjobban féltünk: génmódosított paradicsomokat.
og tenke seg til at vi bekymret oss for genetisk modifiserte tomater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
egyszer a laborban eltűnt egy petri csészényi génmódosított szupervírus.
en gang på min lab, en petriskål av genetisk modifisert super-virus ble borte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
az oscorp biokábel génmódosított pókok hálójából nyert, erős szakítószilárdságú kötél.
genmodifisering av edderkopper gir oscorps biokabel en strekkbarhet uten sammenligning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
génmódosított felsőbbrendű ember, aki békébe vezeti az emberiséget egy háborús világban.
genetisk konstruert til overlegenhet for å skape fred i en verden av krig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a legújabb pletykák szerint az új vállalati fejeseink génmódosított búzával fognak itt kísérletezni.
det siste ryktet er at vår nye bedriftsherrer kommer til å teste genmodifisert hvete her ute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a génmódosított vírussal kezelt betegekből, ezidáig ötezret a veszettség korai tüneteivel diagnosztizáltak.
så langt har nesten 5000 som ble infisert med det ombygde viruset - begynt å utvikle symptomer som ligner på et tidlig stadium av rabies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'golyó biztosan állítja, hogy valaki növényi gyógymódot fejleszt egy öreg, génmódosított laborban.
rivnings kula snakket om en urte kur for zombie viruset som blir kokt sammen i et gammelt genmodifisert mat laboratorium der ute. vent nå litt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: