Results for vonták translation from Hungarian to Norwegian

mikor vonták be?
når hentet de deg inn?

- azokat még nem vonták ki?
jeg trodde de var skrinlagt i 90-årene?

a holttestet zacskóval vonták be.
liket er pakket inn i plast.

- miért vonták be a gyilkosságiakat?
– hva gjør mordavsnittet her?

miért nem vonták vissza azonnal?
hvorfor dementerte du ikke umiddelbart?

a hibás palzmavezérlő miatt vonták ki.
defekte plasmaspoler.

miért nem vonták be az amerikai hatóságokat?
-hvorfor kontakter du ikke politiet?

a németek veghelben vonták össze a páncélosokat.
van kooijk sier tyskerne samler pansertroppene sine ved veghel.

a katonaságot vonták be először. de alul maradtak.
militæret sto i frontlinjen da dette skjedde.

robinson mondta, miért vonták be az engedélyed?
sa robinson at de trakk tilbake klareringen?

a civilek blokád alá vonták az összes menekülési utat.
de sivile har sperret alle fluktrutene.

nézd, én beismerem hogy a miss tüneményes arculatod kétségbe vonták.
jeg medgir at frk. elskelig-inntrykket er under vurdering for øyeblikket.

"eddig sikeresen szolgáltam, de most ítélöképességemet kétségbe vonták.
"jeg har tjent dem godt i det siste, men min dømmekraft er trukket i tvil.

máris védőfallal vonták körül a családját, főleg a legfontosabb tagjait.
de har reist en beskyttelsesmur rundt familiens hovedpersoner.

- a mérgéből vontam ki.
hun har et derivativ.