Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ő fogja
- jeśli doszło do postępu choroby lub rozwinęło się zapalenie stawów, należy powiadomić o tym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orvosa fogja
.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ellenőrizni fogja.
może monitorować czynność nerek pacjenta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ezt fogja kiírni:
wyświetli:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alatt ellenőrizni fogja.
prowadzący może monitorować czynność nerek pacjenta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ki fogja számítani az új
- jeśli waga pacjenta zmienia się nieoczekiwanie, należy skonsultować się ze lekarzem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orvosa ezt ellenőrizni fogja.
lekarz przeprowadzi odpowiednie badanie w tym zakresie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fogja csak meg a kezem!
dotknij mojej ręki.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8 – fogja meg a fecskendőt.
8 - wziąć strzykawkę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
az orvosa tájékoztatni fogja Önt.
lekarz udzieli pacjentowi porady.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ki fogja a dokumentumot olvasni?
kto będzie czytelnikiem tekstu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilyen esetben orvosa meg fogja
w trakcie leczenia może wystąpić przerwanie ciągłości
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
csökkenteni fogja az alkalmazott inzulinadagot.
rozpylającą (iru, ang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kezelőorvosa megfelelően tájékoztatni fogja Önt;
lekarz udzieli odpowiednich wyjaśnień.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
orvosa fogja meghatározni az Ön adagját.
dawkę określa lekarz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
növelve fogja beállítani a tünetei kontrollálásához
2 tydzień 1 tabletka leku sifrol 0, 18 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el fogja segíteni astrukturális reformok végrehajtását.
bdzie ona wspiera skuteczne przeprowadzanie reform strukturalnych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az oltásokat 6 hónapon belül fogja megkapni.
pacjenci z niewydolnością nerek otrzymają w sumie cztery dawki (wstrzyknięcia) szczepionki podane w ciągu 6 miesięcy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a fellépés konkrétan a következőket fogja biztosítani:
w szczególności działanie to zapewni:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a kézikönyv tanácsi dokumentum formáját fogja ölteni.
podręcznik ma formę dokumentu rady.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: