From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kibontás
modyfikuj grupę
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás...
rozpakowywanie pliku...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás ide
rozpakuj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás idename
rozpakuj tutaj archiwumname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás ide... name
rozpakuj archiwum do... name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás & almappába:
& rozpakuj do podkatalogu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minden fájl kibontás
rozpakowywanie wszystkich plików
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kibontás@ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kibontás@ action: inmenu
rozwiń cel@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiba történt kibontás közben.
błąd podczas rozpakowywania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás csak a nem régi csoportoknál
rozwijaj ostatnie grupy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás@ title actions category
rozwiń@ title actions category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás csak az új üzenetes szálaknál
rozwijaj wątki z nowymi wiadomościami
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beállítóablak a hozzáadás és kibontás műveletekhez
pokaż okno dialogowe z opcjami tej operacji (dodawanie/ rozpakowywanie)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kibontás ide (automatikus almappalétrehozás) comment
rozpakuj tutaj, automatycznie wykryj podkatalogicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egy nem várt hiba miatt a kibontás megszakadt.
rozpakowywanie nie powiodło się z powodu niespodziewanego błędu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
300 dpi, színes, teljes kibontás, színes festékpatron
300 dpi, kolor, bez marginesów, pojemnik z atramentem kolorowym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kibontás nem olvasott vagy fontos üzenetet tartalmazó szálaknál
rozwijaj wątki z nieprzeczytanymi lub ważnymi wiadomościami
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1200 dpi, fénykép, teljes kibontás, színes festékkazetta, fényképpapír
1200 dpi, fotografia, bez marginesów, pojemnik z atramentami kolorowymi, papier fotograficzny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1200 dpi, fénykép, teljes kibontás, fekete és színes festékpatron, fényképpapír
1200 dpi, fotografia, bez marginesów, pojemniki czarny i kolorowy, papier fotograficzny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: