Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idő előtti peteérés (ovuláció) megelőzése szabályozott petefészekműködés serkentés, azt követő petesejtnyerés és asszisztált reprodukciós eljárások alkalmazásakor.
cetrotide 0, 25 mg jest stosowany w zapobieganiu przedwczesnej owulacji u pacjentek poddanych kontrolowanej stymulacji jajników, po której następuje pobranie oocytów i zastosowanie technik wspomaganego rozrodu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a cetrotide 0, 25 mg- os injekciók adását a vizeletből előállított vagy rekombináns gonadotropinnal végzett petefészekműködés serkentés 5- 6. napján (azaz körülbelül 96- 120 órával a petefészek működés- serkentés elindítását követően) kell elkezdeni, és folytatni kell a gonadotropin - kezelés teljes időtartama alatt, beleértve az ovuláció- indukció (a tüsző repedés és a petesejt felszabadulás előidézése) napját is.
leczenie lekiem cetrotide 0, 25 mg należy rozpocząć piątego lub szóstego dnia stymulacji jajników (około 96 do 120 godzin po rozpoczęciu stymulacji jajników) gonadotropinami uzyskiwanymi z moczu lub rekombinowanymi i kontynuować je przez czas leczenia gonadotropinami, włącznie z dniem indukcji owulacji.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: