Results for sebességkorlátozások translation from Hungarian to Polish

sebességkorlátozások;
ograniczenia prędkości;

mivel ez az irányelv nem befolyásolja a tagállamok előjogait a közlekedési sebességkorlátozások terén,
niniejsza dyrektywa nie wpływa na prerogatywy państw członkowskich w odniesieniu do przepisów ograniczających prędkości w ruchu drogowym,

mivel azonban a tagállamok a sebességkorlátozások bevezetésével korlátozhatják a traktor menetsebességét a közúti forgalomban;
państwa członkowskie mogą niemniej jednak wprowadzić ograniczenie prędkości, z jaką ciągniki mogą poruszać się po drogach;

a projekt lehetővé teszi a jelenleg forgalmi dugókat okozó sebességkorlátozások megszüntetését, és a felújított szakaszokon a 22,5 tonna tengelyterhelésű vonatok 160 km/h sebességű közlekedését.
ten pierwszy projekt drogowy ispa polegał na wzmocnieniu nawierzchni i pobocza na odcinkach o łącznej długości 37 km, całkowitej wymianie nawierzchni na 119 km, naprawie 27 mostów i wiaduktów, zwiększeniu bezpieczeństwa (bariery, sygnalizacja, oznakowanie, itp.).

"v sebességkorlátozás": a jármű azon legnagyobb sebessége, amelynek elérése után - a jármű tervezéséből vagy szerelvényezettségéből fakadóan - nem követi reakció a gázpedál lenyomását;
"ograniczenie prędkości v" oznacza maksymalną prędkość pojazdu taką, że jego konstrukcja lub wyposażenie nie pozwalają na reakcję przy nacisku na pedał przyspieszenia.