Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontextusfüggÅ segÃtség
pomoc kontekstowa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a segÃtség menü
zwijanie kodu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
költség
koszt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fényesség
jasnoÅÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szélesség:
& szerokoÅÄ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az egér segÃtségével a dokumentum elmozgatható.
możesz przesuwaÄ dokument używajÄ c myszy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10- es mélység
wysokoÅÄ 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyÃlvég megjelenÃtése
pokaż strzaÅki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3d- s mélység:
gÅÄbokoÅÄ 3d:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs még megcÃmkézve
jeszcze nieoznaczone@ title: window subtitle to previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
15- ös mélység
wysokoÅÄ 15
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kezelési segÃtségdefault label for submit buttons in forms on web pages
dostÄpnoÅÄdefault label for submit buttons in forms on web pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
befejezettség (százalék):
procent ukoÅczenia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez még nem használható.
nieobsÅugiwane.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a feladatköltség módosÃtása
modyfikuj koszt zadania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs elég szabad erÅforrásqnativesocketengine
brak zasobów
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legalább egy komponensre szükség van.
musi byÄ obecny co najmniej jeden skÅadnik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az alapértelmezett & mértékegység:
& domyÅlne jednostki:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a használt mértékegység:% 1.
wszystkie wartoÅci wyrażone sÄ w% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mélység növelése (erre:% 1)
zwiÄkszenie wysokoÅci (do% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: