Results for szükségtelenné translation from Hungarian to Polish

kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként
takie postępowanie

kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként rk
takie post powanie pomo e chroni rodowisko.

meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
zużyty półautomatyczny wstrzykiwacz należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami.

a szükségtelenné vált gyógyszerek megsemmisítését illetően olvassa el a betegtájékoztatót.
należy zapoznać się z treścią ulotki dotyczącą postępowania z lekami, których się już nie potrzebuje.

kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebuje.

kérdezze meg a gyógyszerésztől, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
należy zapytać

- kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.
− leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki. − należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebuje.

a szükségtelenné vált gyógyszerek megsemmisítését illetően, kérjük, olvassa el a betegtájékoztatót.
należy zapoznać się z treścią ulotki dotyczącą postępowania z lekami, których się już nie potrzebuje.

mindezen intézkedések szükségtelenné teszik, hogy a közösség külső határain bármiféle mennyiségkorlátozást alkalmazzanak.
Środki te powinny umożliwić odstąpienie od stosowania ograniczeń ilościowych na zewnętrznych granicach wspólnoty.

ezáltal szükségtelenné vált azoknak a mezőgazdasági tevékenység leglényegesebb részét lefedő adatfelvételhez történő felhasználása.
fakt ten sprawia, że ich wykorzystanie w badaniach obejmujących najbardziej istotne części działalności rolnej nie jest już potrzebne.

a vámrendszer szükségtelenné teszi, hogy a harmadik országokból behozott árukat bármely más védintézkedéssel sújtsák.
system należności celnych umożliwia zrezygnowanie z wszystkich innych środków ochrony w odniesieniu do towarów przywożonych z państw trzecich.

szükségtelenül
bezpodstawnie