Results for csúcskoncentráció translation from Hungarian to Portuguese

a plazma csúcskoncentráció kb.
absorção a rivastigmina é rápida e completamente absorvida.

a plazma csúcskoncentráció nem növekedett idősekben.
nos idosos o pico dos níveis plasmáticos não aumentou.

1 óra múlva észlelhető a plazma csúcskoncentráció.
o pico de concentração plasmática de rosiglitazona é atingido cerca de 1 h após a toma.

az inzulin csúcskoncentráció kialakulásához szükséges idő egyéni gy
com a insulina humana inalada, a concentração máxima de insulina é atingida, geralmente, aos 45 minutos.

a roziglitazon bevételét követően 1 óra múlva észlelhető a plazma csúcskoncentráció.
o pico de concentração plasmática é atingido cerca de uma hora após a toma.

a plazma csúcskoncentráció 3 órán belül (2- 5) alakul ki.
as concentrações máximas no soro obtêm- se no prazo de 3 horas (entre as 2 e as 5 horas).

a vér csúcskoncentrációja alacsonyabb, mint a plazma csúcskoncentráció és hozzávetőleg ugyanabban az időben jelentkezik.
o pico sanguíneo é inferior ao pico plasmático, registando- se aproximadamente ao mesmo tempo.

13 csúcskoncentráció kialakulását és kis mértékben (körülbelül 11%) csökkenti a felszívódás mértékét.
14 concentração máxima o que faz diminuir marginalmente, a extensão da absorção (em aproximadamente 11%).

a plazma- csúcskoncentráció a lamotrigin per os adagolása után 2, 5 óra alatt alakul ki.
as concentrações plasmáticas máximas ocorrem aproximadamente 2, 5 horas após administração oral da lamotrigina.

a felszívódás a nyombélből gyors, a plazma csúcskoncentráció 1, 5- 2 órán belül kialakul.
a absorção no duodeno é rápida e a concentração plasmática máxima é alcançada em 1, 5 – 2, 0 horas.

a razagilin gyorsan felszívódik, a csúcskoncentráció (cmax) körülbelül 0, 5 óra múlva alakul ki.
rasagilina é rapidamente absorvida, atingindo o pico de concentração plasmática (cmax) em aproximadamente 0, 5 horas.

27 időtartama nagyon változó; egyszeri adást követően a csúcskoncentráció 1- 24 óra elteltével alakul ki.
o tempo para alcançar as concentrações máximas de a771726 é muito variável, podendo ocorrer entre 1 e 24 horas após administração única.

egyszeri 400 mg beadását követően a 3, 1 mg/ l csúcskoncentráció 0, 5- 4 óra múlva alakul ki.
após uma dose oral de 400 mg a concentração máxima de 3, 1 mg/ l é atingida ao fim de 0, 5 – 4 h após a administração.

32 6 óráról 10 órára nyújtja a csúcskoncentráció kialakulását és kis mértékben (körülbelül 11%) csökkenti a felszívódás mértékét.
os alimentos podem aumentar de 6 para 10 horas o tempo médio necessário para atingir a concentração máxima o que faz diminuir marginalmente, a extensão da absorção (em aproximadamente 11%).

22 önkéntesekben a plazma csúcskoncentráció (átlagos cmax = 0, 34 mg/ l) 2 óra múlva alakul ki.
após uma única injecção subcutânea de 2, 5 mg de fondaparinux em indivíduos jovens e saudáveis, o pico de concentração plasmática (cmax média = 0, 34 mg/ l) é obtido 2 horas após a administração.

zidovudinnal együtt adva, annak expozíciója 13% - kal nő, és 28% - kal emelkedik a plazma csúcskoncentráció.
a administração concomitante de zidovudina resulta num aumento de 13% na exposição à zidovudina e num aumento de 28% nos níveis plasmáticos máximos.

0, 0168 µg/ ml csúcskoncentrációt érnek el; a szulfon metabolit csúcskoncentrációja 17, 5 óra után 0, 0092 µg/ ml.
em cães alimentados, uma dose única de 0, 63 mg de mitratapide/ kg de peso vivo produz, em média, concentrações máximas da substância de origem no plasma de 0, 012 µg/ ml atingidas 3, 5 horas após a administração; os metabolitos sulfóxidos atingiram uma concentração máxima média de 0, 0136 µg/ ml e de 0, 0168 µg/ ml, respectivamente após 6, 5 horas e 8, 5 horas; o metabolito sulfona atinge 0, 0092 µg/ ml após 17, 5 horas.