Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a chondrus crispus kivonat moszatból (chondrus crispus, gigartinaceae) nyert kivonat
chondrus crispus extract é um extracto do musgo gordo, chondrus crispus, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a gigartina stellata kivonat alga (gigartina stellata, gigartinaceae) telepéből nyert kivonat
gigartina stellata extract é um extracto do talo da alga gigartina stellata, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a karragén a rhodophyceae (vörös tengeri moszat) osztályba tartozó gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae és furcellariaceae családokat alkotó tengeri moszatok természetes törzseinek vizes kivonata.
a carragenina é obtida por tratamento com uma solução aquosa a partir de variedades naturais de algas das famílias gigartinaceae, solieriaceae, hypneaeceae e furcellariaceae da classe rhodophyceae (algas vermelhas) por extracção em fase aquosa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: