Results for támogat translation from Hungarian to Portuguese

támogat
apoiar

malta támogat.
malta países candidatos.

mit támogat az ipa?
o que faz o ipa?

a kiszolgáló nem támogat felhasználóazonosítást
este servidor não suporta a autenticação

a rendszer nem támogat kompozit üzemmódot.
a composição não é suportada pelo seu sistema.

bármit támogat, csak ezt az intézkedést nem.
ele se opõe veementemente à circular.

k eseményt ese támogat európa-szerte.
todos os anos, a ue apoia e financia muitos outros projectos

a( z)% 1 protokoll nem támogat mappakezelést.
o protocolo% 1 não implementa os serviços de pastas.

néhány szótár többféle karakterkódolási módszert is támogat.
em alguns casos, os dicionários suportarão mais do que uma codificação.

az eucaris szoftveralkalmazás több különböző felhasználói szerepet támogat.
a aplicação eucaris suporta diferentes papéis de utilizador.

milyen nyelvi projekteket és tevékenységeket támogat a program?
que tipo de projectos e de actividades no domínio das línguas são apoiados pelo programa?

a pov- ray legfeljebb 20 elérési utat támogat a könyvtárakhoz.
o povray apenas suporta 20 caminhos para bibliotecas.

a megújuló energiaforrások terén az ebb igen sokféle beruházást támogat.
o bei financia uma grande variedade de investimentos no sector das energias renováveis.

az smtp- kiszolgáló nem támogat semmilyen felhasználóazonosítási módot.% 1
o seu servidor de smtp não suporta autenticação.% 1

a ksayit nem támogat külső entitásokat tartalmazó docbook- fájlokat.
o ksayit não suporta ficheiros docbook com entidades externas.

ez a finanszírozási rendszer euró közötti költségvetéssel azokat a kutatási és támogat.
outra grande inovação lançada neste programa de trabalho é a nova abordagem à cooperação internacional com países fora da europa.

hat eszköz ezek közül földrajzi vagy tematikus értelemben meghatározott politikákat támogat:
■instrumento da cooperação para o desenvolvimento (icd);

a támogatás olyan projektet támogat vagy mozdít elő, mely a közösség egészének érdekében áll,
o auxílio deve promover ou fomentar a realização de um projecto que seja do interesse da comunidade no seu conjunto;

a babelfish csak néhány nyelvet támogat egyelőre (a magyart sajnos még nem).
nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do babelfish.

a grafikus rendszer nem támogat áttetsző ablakokat, ezért a háttér áttetszősége értéknek nincs hatása.
a opção de transparência do fundo não será usada, dado que o seu ecrã não parece suportar janelas transparentes.