Results for terjedelmesített translation from Hungarian to Portuguese

egyágú terjedelmesített fonal
fios texturizados simples

cpa 20.60.22: nagy szakítószilárdságú terjedelmesített viszkózfonal
cpa 20.60.22: fios de fibras de alta tenacidade de viscose

cpa 20.60.23: egyéb terjedelmesített műfonal, egyágú
cpa 20.60.23: outros fios de fibras artificiais, simples

cpa 20.60.12: nagy szakítószilárdságú terjedelmesített fonal poliamidból és poliészterből
cpa 20.60.12: fios de fibras de alta tenacidade de poliamida e poliéster

az indiából származó, poliészterrel terjedelmesített fonal (pty) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a kivetett ideiglenes vámok végleges beszedéséről
que institui um direito anti-dumping definitivo e que determina a cobrança definitiva do direito provisório instituído sobre as importações de fios de filamentos texturizados de poliésteres (pty) originários da Índia

(1) az indiából származó, az 54023300 kn-kód alá tartozó, poliészterrel terjedelmesített fonal behozatalára végleges dömpingellenes vámot vetnek ki.
1. É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de fios de filamentos texturizados de poliésteres (pty) classificados no código nc 5402 33 00 originários da Índia.

mesterséges végtelen szálból készült fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben, egyágú fonal viszkózaselyemből, nem sodorva vagy méterenként legfeljebb 250 sodrattal, valamint egyágú terjedelmesített fonal cellulóz-acetátból
fios de filamentos artificiais (contínuos), não acondicionados para venda a retalho, fios simples de raiom viscose sem torção ou com torção não superior a 250 voltas por metro e fios simples não texturizados de acetato de celulose

szintetikus (végtelen) szálból készült fonal, nem kiskereskedelmi kiszerelésben, a nem terjedelmesített, egyágú, sodratlan vagy méterenként 50-nél nem több sodratú fonal kivételével
fios de filamentos sintéticos contínuos, não acondicionados para venda a retalho, excepto fios não texturizados, simples, sem torção ou com torção até 50 voltas por metro

végtelen szálú szintetikus textilanyag, beleértve a monofilt is, a terjedelmesített fonal kivételével, amely szakadás nélkül eredeti hosszúságának háromszorosára kinyújtható, és eredeti hosszának kétszeresére nyújtva – 5 perc alatt – az eredeti hosszúságának legalább másfélszeresére húzódik össze.
os fios de filamentos (incluídos os monofilamentos) de matérias têxteis sintéticas, excluídos os fios texturizados, que possam, sem se partir, sofrer uma distensão de três vezes o seu comprimento primitivo, e que, depois de terem sofrido uma distensão de duas vezes o seu comprimento primitivo, voltem, em menos de cinco minutos, a medir, no máximo, uma vez e meia o seu comprimento primitivo;