Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tárolás helye szerinti tagállamok illetékes hatóságai engedélyezhetik a termékek átszállítását valamely másik élelmiszerraktárba.
autoritățile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) a tárolás helye szerinti tagállamok illetékes hatóságai engedélyezhetik a termékek átszállítását valamely másik élelmiszerraktárba.
2. autorităţile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) a tagállamok azzal a feltétellel engedélyezik az állatok egyik harmadik országból egy másik harmadik országba átszállítását, hogy:
1. statele membre autorizează transportul animalelor care provin din ţări terţe către o altă ţară terţă cu condiţia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Átszállítás harmadik országon keresztül
tranzit prin țări terțe
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 5
Quality: