Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hh/ ÉÉÉÉ
exp ll/ aaaa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality:
{ÉÉÉÉ hh}
{aaaa ll}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
{ÉÉÉÉ/ hh}
161 acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
{ÉÉÉÉ/ hh}.
acest prospect a fost aprobat ultima dată în {ll/ aaaa}.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ÉÉÉÉ. hónap
luna aaaa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
exp hh/ ÉÉÉÉ
exp ll/ aaaa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
{hónap ÉÉÉÉ}
{ll/ aaaa}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
{hÓnap – ÉÉÉÉ}
exp {luna- aaaa}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(éééé. hh. nn.)
(zz.ll.aa)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
[éééé/hh/nn]
[zz/ll/aaaa]
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
felhasználható {ÉÉÉÉ/ hh}
52 exp {ll/ aaaa}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
exp {hh/ ÉÉÉ}
exp {ll/ aaa}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: