Results for összezúz translation from Hungarian to Romanian

mert õ megsebez, de be is kötöz, összezúz, de kezei meg is gyógyítanak.
el face rana, şi tot el o leagă; el răneşte, şi mîna lui tămăduieşte.

Ítéletet tart a nemzetek között; telve lesz holttestekkel; összezúz messze földön minden fõt.
el face dreptate printre neamuri: totul este plin de trupuri moarte; el zdrobeşte capete pe toată întinderea ţării.

25 különböző keltetőkosárból származó 10 g törött tojáshéj, azaz 250 g kiindulási minta, melyet az állományból származó kikeltett tojásokat tartalmazó legfeljebb öt keltetőgépből vettek, összezúzva, összekeverve és 25 grammos almintákká alakítva a vizsgálathoz.
10 g de coji de ouă sparte se prelevează dintr-un total de 25 de situri de incubație diferite, și anume 250 g pentru proba inițială, din până la cinci incubatoare cu ouă eclozate din efectiv, care sunt zdrobite, amestecate și din care se formează o subprobă de 25 g pentru testări.