Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteisön ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 18 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti.
eventualele venituri provenind din contribuția țărilor candidate care participă la programele comunitare, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) litera (d) din regulamentul financiar.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisön ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden ja länsi-balkanin maiden rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa varainhoitoasetuksen 18 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla lisämäärärahoiksi samassa suhteessa kuin hallintoon liittyviin menoihin hyväksytty määrä on ohjelman kokonaismäärärahaan.
eventualele venituri provenite din contribuția țărilor candidate sau a țărilor din balcanii de vest care participă la programele comunitare, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot fi utilizate pentru cheltuieli suplimentare, pe baza aceluiași raport ca cel dintre suma autorizată pentru cheltuielile de gestiune administrativă și suma totală a creditelor înscrise pentru program, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) litera (d) din regulamentul financiar.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality: