From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halogének:
halogeni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& háttér
culoare & fundal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
háttérszÃn
data de naÈtere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
háttérszÃn:
culoarea fundalului:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a szöveg háttérszÃne...
culoare de fundal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bekezdés háttérszÃnének megváltoztatása
mai multe culori linie...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kijelölt szöveg háttérszÃnének megváltoztatása.
Återge coloana din tabel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a háttérkép mentése...
& fundal paginÄ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a jelmagyarázat szövegének szÃne:
poziţie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a behúzás szélességének csökkentése
descreÅte indentarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a háttér beállÃtása
seteazÄ fundal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a jelmagyarázat szövegének betűtÃpusa:
poziţie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a szegély keretének megváltoztatása
variabile & personale...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bal szegély keretének megváltoztatása
modificÄ marginea stîngÄ a cadrului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a felsŠszegély keretének megváltoztatása
modificÄ marginea de sus a cadrului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a lépésenkénti keresés mezÅjének kiválasztása
cÄutare & incrementalÄ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itt lehet megadni a háttér kifestéséhez használt szÃnt.
aici puteÅ£i selecta culoarea în care va fi afiÅat fundalul hÄrÅ£ii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a listából lehet választani háttérképet. a telepÃtés után csak a kde standard tapétái látszanak. ha ezek között nem talál megfelelÅt, akkor bármilyen más fájlt is választhat a tallózás gomb megnyomásával.
puteÅ£i selecta o imagine de fundal din aceastÄ listÄ. iniÅ£ial, vor fi oferite imaginile de fundal ale kde. dacÄ nu gÄsiÅ£i aici ceea ce cÄutaÅ£i, puteÅ£i selecta orice fiÅier imagine dînd clic pe butonul rÄsfoiÅte de mai jos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
