Results for gazdagnak translation from Hungarian to Romanian

a gazdagnak felette sok juhai és ökrei valának;
bogatul avea foarte multe oi şi foarte mulţi boi.

remélem, dokumentumunkat érdekesnek és információkban gazdagnak fogja találni.
uniunea europeană dispune de un buget pentru sprijinirea viticultorilor, însă o parte mult prea mare din acesta se cheltuieşte pentru eliminarea excedentelor de vin pentru care nu există o piaţă de desfacere.

a gazdagnak marhája az õ megerõsített városa; szûkölködõknek romlása az õ szegénységök.
averea este o cetate întărită pentru cel bogat; dar prăpădirea celor nenorociţi, este sărăcia lor. -

könnyebb a tevének a tû fokán átmenni, hogynem a gazdagnak az isten országába bejutni.
mai lesne este să treacă o cămilă prin urechea unui ac, decît să intre un om bogat în Împărăţia lui dumnezeu!``

a 40 %-nál több keményítőt tartalmazó termékeket „keményítőben gazdagnak” lehet minősíteni.
produsele care conțin mai mult de 40 % amidon pot fi calificate ca fiind „bogate în amidon”.

1 illóolajokban és aromás alkotórészekben gazdag növények és növényi termékek, amelyeket főleg ízesítőként használnak karakteres ízük miatt".
1 plantele și produsele vegetale bogate în uleiuri esențiale și în principii aromatice și care, datorită savorii lor caracteristice, sunt folosite mai ales drept condimente.”