Results for gentamicin translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

gentamicin

Romanian

gentamicină

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gentamicin........................................................................................................................... max.

Romanian

gentamicină, maximum................................................................................................................

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gentamicin, legfeljebb..................................................................................................................

Romanian

gentamicină, maximum................................................................................................................

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

15. 1 mg/ ml gentamicin- szulfát:

Romanian

hidrocortizon aceponat 15, 1 mg/ ml miconazol sub formă de nitrat 1505 iu/ ml gentamicină sub formă de sulfat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

f10 ham táptalaj 199 táptalaj fenolvörös gentamicin

Romanian

mediu f10 ham mediu 199 roşu fenol gentamicină

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

hidrokortizon aceponát mikonazol- nitrát gentamicin- szulfát

Romanian

hidrocortizon aceponat miconazol sub formă de nitrat gentamicină sub formă de sulfat

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

fpv (pli iv)..................................................................................................................... ≥ 103, 5 ccid50 gentamicin, legfeljebb..................................................................................................................

Romanian

fpv (pli iv).....................................................................................................................  103. 5 dicc 50 gentamicină, maximum................................................................................................................

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a gentamicin- szulfát egy, az aminoglükozidok csoportjába tartozó antibiotikum.

Romanian

sulfatul de gentamicină este un antibiotic care aparţine grupei aminoglicozidelor.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

chlamydophila felis (905 törzs)...........................................................................................  103, 0 eid 50 gentamicin, legfeljebb.....................................................................................................................

Romanian

chlamydophila felis (tulpina 905).......................................................................................  103. 0 die 50 gentamicină, maximum...................................................................................................................

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ismert, hogy a gentamicin szisztémás kezelés esetén, nagyobb adagban adva, ototoxicitást okoz.

Romanian

gentamicina este cunoscută a fi asociată cu ototoxicitatea atunci când este administrată pe cale sistemică în doze mai mari decât dozele terapeutice.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

easotic, szuszpenziós fülcsepp kutyák számára hidrokortizon- aceponát – mikonazol - gentamicin

Romanian

easotic, suspensie pentru administrare otica, pentru câini hidrocortizon aceponat – miconazol – gentamicina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az easotic három hatóanyagot tartalmaz: hidrokortizon- aceponátot, a mikonazol- nitrátot és a gentamicin- szulfátot.

Romanian

easotic conţine trei substanţe active: aceponat de hidrocortizon, nitrat de miconazol şi sulfat de gentamicină.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a készítmény 1 ml- re 1. 11 mg hidrokortizon aceponátot, 15. 1 mg mikonazol - nitrátot és 1505 ne gentamicin- szulfátot tartalmaz.

Romanian

un ml conţine 1, 11 mg de hidrocortizon aceponat, 15, 1 mg de miconazol (sub formă de nitrat) şi 1505 iu de gentamicină (sub formă de sulfat).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a készítmény hatóanyagaival, bármely segédanyagával vagy nyomokban előforduló maradványanyagával (tojás- és csirkefehérje, ovalbumin, formaldehid, gentamicin- szulfát és nátrium - dezoxikolát) szembeni túlérzékenység következtében kialakult anafilaxiás reakció (pl. életveszélyes) a kórtörténetben.

Romanian

antecedente de reacţii anafilactice (cu potenţial letal) la oricare dintre componentele sau urmele reziduale ale acestui vaccin (proteine de ou şi pui, ovalbumină, formaldehidă, gentamicină sulfat şi deoxicolat de sodiu).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,738,029,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK