Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dosszié hiánytalanságának elvi elismeréséről
tulpina dsmz 13134 în anexa i la directiva 91/414/cee a consiliului
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
az e pontban kért információk benyújtása nem képezi feltételét a co-formanyomtatvány hiánytalanságának.
informațiile solicitate la prezentul punct 1.8 din partea introductivă nu sunt necesare pentru ca formularul co să poată fi considerat complet.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dosszié hiánytalanságának elvi elismeréséről (az értesítés a c(2008) 3322.
tulpina dsmz 13134 în anexa i la directiva 91/414/cee a consiliului [notificată cu numărul c(2008) 3322] text cu relevanță pentru see
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) a referens tagállam először megvizsgálja a kapott dossziékat, értékeli a bejelentő által rendelkezésre bocsátott, a dosszié hiánytalanságának ellenőrzését igazoló iratokat, és jelentést tesz a bizottságnak.
(10) este necesar ca statele membre rapotoare să examineze în primul rând dosarele primite, evaluând controlul conformităţii prezentate de solicitanţi şi să informeze comisia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: