Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
európai hálózat- és információbiztonsági Ügynökség (enisa) .......................................................................................24
observatorul european pentru droguri şi toxicomanie (oedt) ..........................................................................23
ez az új hatóság az európai hálózat- és információbiztonsági ügynökség feladatait is átvenné.
această nouă autoritate ar urma să preia şi funcțiile agenției europene pentru securitatea rețelelor informatice şi a datelor.
az európai hálózat- és információbiztonsági Ügynökség 2010-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárásáról
privind închiderea conturilor agenției europene pentru securitatea rețelelor informatice și a datelor pentru exercițiul financiar 2010
jóváhagyja az európai hálózat- és információbiztonsági Ügynökség 2010-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárását;
aprobă închiderea conturilor agenției europene pentru securitatea rețelelor informatice și a datelor pentru exercițiul financiar 2010;
európai rendőrakadémia eurojust európai repülésbiztonsági Ügynökség európai tengerbiztonsági Ügynökség európai Élelmiszerbiztonsági hatóság európai hálózat- és információbiztonsági Ügynökség európai vasúti Ügynökség európai betegségmegelőzési és járványvédelmi központ
agenția europeană de mediu fundația europeană de formare observatorul european pentru droguri și toxicomanie agenția europeană pentru medicamente centrul de traduceri pentru organismele uniunii europene oficiul comunitar pentru soiuri de plante oficiul pentru armonizare în cadrul pieței interne agenția europeană pentru sănătate și securitate în muncă agenția pentru drepturi fundamentale a uniunii europene agenția europeană pentru reconstrucție ( 3 ) colegiul european de poliție eurojust agenția europeană de siguranță a aviației agenția europeană pentru siguranța maritimă autoritatea europeană pentru siguranța alimentară
ezenkívül az európai parlament és a tanács szeptember 24-én három évvel meghosz- szabbította az európai hálózat- és információbiztonsági ügynökség megbízatását.
În domeniul telecomunicațiilor, comisia a propus, de asemenea, la 23 septembrie, mo- dificarea regulamentului (1) privind roamingul în reţelele publice de telefonie mobilă în interiorul comunităţii (2).
az európai adatvédelmi biztos, valamint az európai hálózat- és információbiztonsági Ügynökség között létrejött megállapodás értelmében az Ügynökség kapcsolatfelvételt tett lehetővé a nemzeti szakértői szervezetekkel, és tanácsot adott a biztonsági vizsgálat módszerét illetően.
potrivit acordului dintre aepd şi agenţia europeană pentru securitatea reţelelor informatice şi a datelor, aceasta din urmă a asigurat contactele cu organizaţiile naţionale pertinente şi a oferit consiliere privind metodologia de audit al securităţii.