Results for kedvezményezettjeire translation from Hungarian to Romanian

a piacról kivont termékek kedvezményezettjeire vonatkozó feltételek;
condițiile referitoare la destinatarii produselor retrase;

az emoga garanciarészlege által finanszírozott műveletek egyes kedvezményezettjeire vonatkozóan végrehajtandó intézkedésekről
privind măsurile ce trebuie adoptate cu privire la beneficiarii operaţiunilor finanţate de feoga, secţiunea garantare

– a bizottság a tagállamok már ma feltüntetik a megosztott igazgatáskeretében elköltött mezőgazdasági kiadások végső kedvezményezettjeire vonatkozó információkat.
întâlniri și activităţi în statele membre pentru a seangaja într-o veritabilă dezbatere cu cetăţenii europeni și pentru a oferi mijloacele de a aduce preocupărilecetăţenilor în atenţia factorilor de decizie europeni.

(2) a 68/360/egk irányelv 2., 3. és 9. cikkét értelemszerűen kell alkalmazni ezen irányelv kedvezményezettjeire.
2. art. 2, 3 şi 9 din directiva 68/360/cee se aplică mutatis mutandis beneficiarilor prezentei directive.

az élelmiszersegély kedvezményezettjei által okozott többletköltségek visszafizetése – címzett bevételek
rambursarea costurilor suplimentare ocazionate de beneficiarii de ajutor alimentar – venituri alocate