Results for nyert translation from Hungarian to Romanian

% 1 nyert
jucătorul% 1 a cîștigat

első hidegsajtolásból nyert
prima presare la rece

gratulálunk, Ön nyert!
joc Încheiat. ați cîștigat!

gratulálunk, Ön nyert!
felicitări, ați cîștigat!

a lepárlással nyert alkohol
alcoolul provenit din distilări

ezen állítás megerősítést nyert.
această informație a fost confirmată.

települési hulladékból nyert bioüzemanyag
biocombustibil obținut din deșeuri urbane

búzából nyert polároslipid-kivonat
extract de lipide polare din grâu

az árucikkek analíziséből nyert adatok
datele rezultate din analiza mărfurilor

a projekt számos díjat nyert.
proiectul a câștigat mai multe premii.

a kísérletek folyamán megállapítást nyert:
În cadrul unui studiu efectuat pe teren, s- au constatat următoarele:

fermentálással antibiotikumok termeléséből nyert termékek
produse de la fabricarea antibioticelor obținute prin fermentație

borsódara előállítása során nyert melléktermék.
subprodus obținut în procesul de fabricare a furajului din mazăre.

illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék;
subproduse terpenice ale deterpenării uleiurilor esențiale;

gabonamagvak, azokbÓl nyert termÉkek És mellÉktermÉkek
boabe de cereale, produse Și subproduse rezultate din acestea

töppedt szőlőből nyert részben erjedt szőlőmust
must de struguri parțial fermentat produs din struguri stafidiți

algaliszt és algalisztből nyert takarmány-alapanyagok,
făinii de alge și a materiilor prime furajere derivate din alge.

fiatal fűfélék szárításával és őrlésével nyert termék
produs obținut prin uscarea și măcinarea plantelor furajere tinere

szarvasmarhákból nyert, pegilált granulocytakolónia-stimuláló faktor
factor de stimulare a coloniilor de granulocite bovine pegilat

metanolon methylophilus methylotrophus tenyésztésével nyert erjesztett fehérjetermék
produs proteic de fermentație obținut din cultură de methylophilus methylotrophus pe metanol