Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x [4] (a motorok piezoelektromos alkatrészeinek kivételével)
x [4] (pentru alte componente decât cele piezoelectrice în motoare)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szerelt piezoelektromos kristály (a kvarc, oszcillátor és rezonátor is)
cristale piezoelectrice montate (inclusiv cuarțul, oscilatoare și rezonatoare)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.13.68: piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő, megmunkálatlanul
cpa 20.13.68: cuarț piezo-electric; alte pietre prețioase sau semiprețioase sintetice sau reconstituite, neprelucrate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ex96139000 | 20 | piezoelektromos gyújtómechanizmus, kiegészítő elemekkel is | 0 % | 2007.1.1.
ex96139000 | 20 | mecanism de aprindere piezo-electric, eventual prevăzut cu elemente suplimentare | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alkatrész diódához, tranzisztorhoz és hasonló félvezető eszközhöz, fényérzékeny félvezető eszközhöz és fényelemhez, fénykibocsátó diódához, szerelt piezoelektromos kristályhoz
elemente de diode, tranzistoare și dispozitive semiconductoare și dispozitive semiconductoare fotosensibile similare, precum și celule fotovoltaice, diode luminiscente și cristale piezoelectrice montate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben csiszolóanyagok: gránát, sztaurolit, korund, azbeszt (antofillit, krizotil, krocidolit), attapulgit, szepiolit (agyag), bentonit (agyag), mészkő, kalcit (töltőanyag), diatomit (kovaföld), grafit, csillám, perlit, kvarc (vasszilikát-tartalmú tömb), optikai és piezoelektromos felhasználásra szánt kvarc, szilikáthomok, zsírkő, pirofillit, vermikulit, wollastonit van jelen.
ocurențe minerale inclusiv abrazive: granat, staurolit, corindon; azbest (antofillit, crisotil, crocidolit); attapulgit, sepiolit (argilă); bentonită (argilă); calcar, calcit (agent de umplere); diatomit (kieselgur); grafit; mică; perlit; cuarț (masiv / bloc pentru ferosiliciu); cuarț, utilizare optică și piezoelectrică; nisip de siliciu; talc, pirofilit; vermiculit; wollastonit.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: