Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
játékos
jucÄtor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
játékqshortcut
jocuriqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& játékosok
& jucÄtori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a játékok száma
contor jocuri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& téglalap
& dreptunghi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a csatlakozott játékosok
jucÄtori conectaÈi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtása
configureazÄ jocul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 játékosunknown player
jucÄtorul% 1unknown player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téma törlése
Èterge tematica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dokumentum belsÅvé tétele
cadrul este flotant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az aktuális játék mentése más fájlba
salveazÄ jocul curent în alt fiÈier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tét módosÃtása az & alapértelmezés
& miza setatÄ este implicitÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sötét égszÃnkékcolor
eliminare grupcolor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliens eltávolÃtása az összes játékossal együtt
eliminÄ clientul cu toÈi jucÄtorii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tét (körönként):% 1
bani per rundÄ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendszerüzenetek (közvetlenül a játékból küldött üzenetek)
mesaje de sistem - mesaje trimise direct de la joc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fejléc és a törzs közötti térköz:
spaÈiere între coloncifru Èi corp:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.