Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
körülbelül 30 perccel a műtét megkezdése előtt kutyáknak és macskáknak bőr alá adandó például az általános anesztézia előidézése körül, 10 kg testtömegenként 1 ml adagban (2 mg/ ttkg).
administraţi subcutanat la pisici şi câini cu aproximativ 30 de minute înainte de începutul intervenţiei chirurgicale, de exemplu aproape de momentul inducerii anesteziei generale, la o doza de 1 ml la 10 kg greutate corporală (2 mg/ kg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
az oldatot körülbelül 30 perccel a műtét megkezdése előtt kutyáknak és macskáknak bőr alá adja, például az általános anesztézia előidézésének ideje körül, 10 kg testtömegenként 1 ml adagban (2 mg/ kg).
administraţi soluţia subcutanat la câini şi pisici cu aproximativ 30 de minute înainte de începerea operaţiei, de exemplu aproape de momentul inducerii anesteziei generale, la o doză de 1 ml la 10 kg greutate corporală (2 mg/ kg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: