Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ár intõ, az intésben; az adakozó szelídségben; az elõljáró szorgalmatossággal; a könyörülõ vídámsággal [mívelje.]
cine îmbărbătează pe alţii, să se ţină de îmbărbătare. cine dă, să dea cu inimă largă. cine cîrmuieşte, să cîrmuiască cu rîvnă. cine face milostenie, s'o facă cu bucurie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
megszünt a dobok vidámsága, elcsöndesült az örvendõk zajgása, a cziterának vídámsága megszünt.
a încetat desfătarea timpanelor, s'a sfîrşit veselia gălăgiosă, s'a dus bucuria arfei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: