Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yritystoiminnan toimintalohkon hallintomenot
cheltuieli administrative În domeniul politic "Întreprinderi"
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yritystoiminnan toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot
cheltuieli de sprijin pentru acțiunile din domeniul politic Întreprinderi
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot yritystoiminnan toimintalohkossa
personal extern și alte cheltuieli de gestionare în sprijinul domeniului politic Întreprinderi
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(151) birminghamissa järjestettiin marraskuussa 2003 investbx:ää koskeva kokous, johon osallistui 81 alueen yritystoiminnan edustajaa.
(151) În noiembrie 2003, la birmingham a avut loc o întrunire cu tema investbx la care au participat 81 de reprezentanţi ai comunităţii de afaceri.
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rakenneuudistus muodostuu yleensä seuraavista toimista: koko yritystoiminnan rakenteen uudistaminen ja liiketoiminnan uudelleen organisointi ja järkeistäminen, mukaan luettuina tappiollisesta toiminnasta luopuminen ja rahoitusrakenteen uudistaminen.
restructurarea implică, de obicei, următoarele elemente: restructurarea tuturor aspectelor legate de activitățile întreprinderii, reorganizarea și raționalizarea activității acesteia, inclusiv retragerea din activități care generează pierderi, și restructurarea financiară.
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
02 01 03 | laitteistoihin, kalusteisiin ja palveluihin liittyvät menot yritystoiminnan toimintalohkossa | 5 | 5099970 | | 5099970 |
02 01 03 | cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile din domeniul politic Întreprinderi | 5 | 5099970 | | 5099970 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
02 01 01 | menot yritystoiminnan toimintalohkon palveluksessa olevasta henkilöstöstä | 5 | 68383724 [17] | | 68383724 [17] |
02 01 01 | cheltuieli cu personalul în activitate în domeniul politic Întreprinderi | 5 | 68383724 [17] | | 68383724 [17] |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: